Jump to content
Παναγιώτης Κ.

Χρήσιμο Λεξικό

Recommended Posts

Βασικά για μένα ο μπαμπινιώτης είναι μέγας μάλαξ!!!!!

Δουλευα στο καφενειο στο χωριο μου για μια μερα,καθετε ενας παππους και μου λεει

"τσακα μια γκαζοζα" τον κοιτουσα και προσπαθουσα να καταλαβω τι ειναι η γκαζοζα....

Του λεω μηπως θελετε "SPRITE" με κοιταει με ενα βλεμμα σαν να λεει "τι λεει ο μλκς"?

ακομα γκαζοζα την ζητανε στο χωριο μου...

Γκαζόζα εννοεί το είδος του αναχυκτικού και όχι τη μάρκα, μπορεί να ήθελε και 7 UP π.χ. δεν ήταν λάθος ο τύπος, όπως ένα παιδί που έλεγε πάρε μου και μια cola τωρα αν ήταν pepsi ή coca δεν έχει σημασία

Σε ολη την υπολοιπη ελλαδα, ηπειρωτικη, νησιωτηκη, ορεινη, πεδινη, υπογεια και δεν ξερω γω τι αλλο τα λενε οπως στην αθηνα!!!!

Κ οπως ειπε και ο hayabusas ολοι οι ξενει ζητανε Greek Souvlaki και νομιζω οτι ξερετε πως δεν εννοουν ενα καλαμακι μονο του αλλα ενα πιτογυρο με απ'ολα!!

Κάνεις λάθος

Όταν λέμε σουβλάκι, εννοούμε σουβλάκι, και όταν λέμε γύρο, εννοούμε γύρο, και όταν λέμε λεμονάδα, εννοούμε λεμονάδα. (και όχι γκαζόζα, sprite ή 7UP)

τι θα πεί "ενα σουβλάκι";;;;; σε πίτα;;; σε ψωμάκι;;; σε μερίδα;;;;;; στο χέρι;;;;

ή παραγγέλνεις με ολοκληρωμένη πρόταση, ή σου φτιάχνει ο άλλος ότι καταλαβαίνει ανάλογα με το από που είναι!!! :grin:

Όταν λέμε "με είπε" εννοούμε "με αποκάλεσε" και όταν λέμε "μου είπε" εννοούμε ότι (κάτι) μου είπε. (ένα ανέκδοτο π.χ.)

Και τα τυριά είναι πολλά, ΟΧΙ ΜΟΝΟ Η ΦΕΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΣΕΡΙ.

Το ότι υπάρχουν οι τοπικοί ιδιωματισμοί δεν είναι κακό, το κακό είναι το να μην γνωρίζουμε πως είναι το σωστό.

Τροποποιήθηκε από τον Tsadakias

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες
Υπάρχει το σάντουιτς. Αγγλικός όρος που δηλώνει ένα ψωμάκι ανοιγμένο κατά μήκος, με κάποια γέμιση, είτε είναι αυτό τυρί, ζαμπόν, γύρος ή σουβλάκι.

Δεν έχετε επιλογές ρε γμτ..

πίτα/ψωμάκι/κυπριακή πίτα/αράβικη πίτα/λαγάνα+γύρο/σουβλάκι/μπιφτεκι/μπιφτέκι γεμιστό/μπριζολάκι/πανσέτα/σουτζουκάκι/σεφταλιά

μού έρχονται πρόχειρα στο μυαλό.. βάλε και τις αλοιφές...

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

Και όπως είχε ειπωθεί σε μια Ελληνική σειρα...

"τον Αθανάσιο Διάκο τον σουβλίσανε, δεν τον καλαμακώσανε" :rotfl:

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες
Πάμε λοιπόν:

Σουβλάκι = Πίττα (Δηλαδή, άμα θες μια πίττα με γύρο, ζητάς σουβλάκι με γύρο).

Καλαμάκι = Σουβλάκι

Λεμονίτα = Λεμονάδα

Λεμονάδα = Γκαζόζα

χχ-αγαν = xx-ούσαν

Παράδειγμα:

Φίλαγαν = φιλούσαν

Πήδαγαν = πηδούσαν

ακόμα:

Παπούτσα = παπούτσια. :lol:

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες
Βασικά για μένα ο μπαμπινιώτης είναι μέγας μάλαξ!!!!!

Κάνεις λάθος

Όταν λέμε σουβλάκι, εννοούμε σουβλάκι, και όταν λέμε γύρο, εννοούμε γύρο, και όταν λέμε λεμονάδα, εννοούμε λεμονάδα. (και όχι γκαζόζα, sprite ή 7UP)

τι θα πεί "ενα σουβλάκι";;;;; σε πίτα;;; σε ψωμάκι;;; σε μερίδα;;;;;; στο χέρι;;;;

ή παραγγέλνεις με ολοκληρωμένη πρόταση, ή σου φτιάχνει ο άλλος ότι καταλαβαίνει ανάλογα με το από που είναι!!! :grin:

Όταν λέμε "με είπε" εννοούμε "με αποκάλεσε" και όταν λέμε "μου είπε" εννοούμε ότι (κάτι) μου είπε. (ένα ανέκδοτο π.χ.)

Και τα τυριά είναι πολλά, ΟΧΙ ΜΟΝΟ Η ΦΕΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΣΕΡΙ.

Το ότι υπάρχουν οι τοπικοί ιδιωματισμοί δεν είναι κακό, το κακό είναι το να μην γνωρίζουμε πως είναι το σωστό.

Τελικα εγω ειχα μπερδευτει!!!Ακριβως αυτο προσπαθω να πω τοση ωρα..Ποιο ειναι το σωστο ασχετως αν ο ιδιοματισμος καθε περιοχης φερνει τις παραφθορες!!!

Και συμφωνω απολυτα μαζι σου!!

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

λοιπον επειδη σαν πολλα εχω ακουσει για το θεμα.. :P

γυρος. εννοουμε το κρεας το χοιρινο - κοτοπουλο που γυριζει αυτο στη φοτο.

ΞΞ?ΞʽΞΞ£%20Ξ£ΞΞ?ΞΞΞΞΞ%202%20Ξ.jpg

σουβλακια -σουβλακια ειναι αυτα! (ξυλακι στο οποιο περναμε κομματια χοιρινου κρεατος)

souvlakia22.jpg

η πιτα ειναι αυτο το στρογγυλο (υπαρχουν σαφως πολλα ειδη πιτας) και ψωμιου

LXI02-185-gyros-pita-image.jpg

Εσεις που αποκαλειται την πιτα που εχει μεσα γυρο ΣΟΥΒΛΑΚΙ.. οταν αγοραζεται στην αθηνα συσκευασμενα σουβλακια τι γραφουν πανω? ε? ΚΑΛΑΜΑΚΙΑ ΓΡΑΦΟΥΝ?

ΚΑΛΑΜΑΚΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ! :angry:

100311.jpg

ο συνδυασμος ολων αυτων αποκαλειται πιτογυρο σαντουιτσ κλπ.. αλλα οταν μου πει καποιος παμε για σουβλακια η θελω σουβλακια σκεφτομαι αυτα

souvlakia2.JPG

ειμαι παραλογος? οχι πειτε μου ειμαι?

ακου εκει περπαταγα... περπατουσα ρεεεεε....

ακου εκει καλαμακια... σουβλακια ρεεεεεε...

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

Έχω πάει στην Αθήνα μια φορά και του λέω του σουβλατζή...

- 2 σουβλάκια απ' όλα

* Με γύρο?

- (σε άπταιστα ροδίτικα) Με πίτττα! (όχι δεν είναι τυπογραφικό)

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

Παίδες, αν υπάρχει καλή θέληση και απο τις δυο πλευρές τότε και θα φας αυτό που θες και θα πιείς αυτό που γουστάρεις.

Πρέπει απλά να σέβεσαι την πόλη που σε φιλοξενεί και να μην το παιζεις ΄΄ιστορία΄΄ γιατί πολύ απλά δεν θα φας αυτό που θές και θα σπάσεις τα νεύρα σου χωρίς λόγο.

Εξήγησε στον άλλο υπομονετικά τι θες να φας και σκέψου το γεγονός οτι το κάθε μαγαζί όπου και αν βρίσκεται ανα την Ελλάδα, εξυπηρετεί κατά κύριο λόγο πελάτες με συγκεκριμένες και τυποποιημένες παραγγελίες. Ο άλλος μπορεί να μην έχει ακούσει ποτέ για ΄΄καλαμακι΄΄ ή για ΄΄ουγγαρέζα΄΄ ή για ΄΄κασέρι΄΄ κτλ.

Κομπλεξικοί και καραγκιόζηδες δυστυχώς υπάρχουν και στο βορρά και στο νότο...

Γιαυτό λοιπόν ρώτα, εξήγησε, σεβάσου και θα φας και θα πιείς οτι πραγματικά θές.

Υ.Γ. Απευθύνομαι κυρίως στους βόρειους! Με τον ένα ή με τον άλλο τρόπο, ευκολα ή δύσκολα θα φας αυτό που θές. Προσοχή όμως μάγκες!! Μη σκάσετε Αθήνα και πείτε στο συνεργείο σε κανα μάστορα οτι ΄΄ΠΑΘΑΤΕ ΦΟΥΙΤ΄΄ γιατί πολύ απλά θα καταλάβει οτι ναʼναι!! χαχαχαχαχαχαχαχαχαχα

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

ωχ αμαν με αυτα τα πραγματα πια....να δειτε τι τραβαω ρε παιδια

οποτε ερχομαι απο αθηνα λαρισα η το αντιστροφο παντα μπερδευω πως παραγγελνω ,στην λαρισα τους τα λεω αθηναικα και στην αθηνα λαρισαιικα ,σκατα τα κανω παντα ,ολο μπερδευομαι ,πολυ γελιο....

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

ναι ρε φούιτ.είναι το σκασμένο λάστιχο.

τους σαλονικαίους δεν τους πιάνει κανένας στο φαί. όλοι οι άλλοι είναι απλές οδοντόκρεμες.

για έναν σαλονικιό το φαγητό είναι απόλαυση και όχι κίνηση.

που αλλού θα βρείς μπουγάτσα με κιμά.

στην βιομηχανική περιοχή που πηγαίνω συχνά και στο καλοχώρι,οι καντίνες απλά δεν παίζονται.

ψήνουν επιτόπου ακόμη και πανσέτες για σάντουιτς.και αμα σε δει μερακλή σου σκάει και καμιά καυτερή πιπεριά!

ακόμη και οι μελιτζανοσαλάτες τους είναι ένα level επάνω.

να μην πω για τον πατσά τους. ότα ακούω μεγαλέξανδρος δεν μου έρχεται στο μυαλό ο στρατηλάτης,αλλά το πατσατζίδικο στα δικαστήρια,χαράματα να σκάμε θεσαλονίκη,απο βραδυνό ξενύχτι στα γιάννενα και να μας λέει το γκαρσόνι που μαας έκοψε απο αλλού '' παιδιά προσέξτε το μπούκοβο...καίει εδώ!''

αθήνα που θα πας...στον ξενύχτη?? στην αχαρνών?? έλεος!

για αυτό σεβασμός στους σαλονικιούς συμφορουμίτες και πιάστε και μια με κιμά που έχω απο πέρισυ να χτυπήσω.

στα γιάννενα δεν παίζουν γμτ!!

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

να το πώ κόμπλεξ ή σύμπλεγμα το από πάνω ποστ?

Η πίτα (είτε με σουβλάκι είτε με γύρο) είναι με ντομάτα, κρεμύδι, μαιντανό και τζατζίκι σε λεπτή πίτα. Ούτε πατάτες ούτε κετσαπομουστάρδες και λοιπές αηδίες.

Το τυρί είναι γενικός όρος όπως είναι πχ ο άνθρωπος. Η φέτα είναι τύρι, το ίδιο είναι και το κασέρι. Και έχουμε τους σαλονικιούς να κράζουν τους αθηναίους το σουβλάκι την στιγμή που λένε όλα τα κίτρινα τυριά, κασέρι. Δηλαδή πώς αγοράζετε στον σουπερ μάρκετ το ένταμ? την γκούντα? Πιάσε μισό κιλό κασέρι γκούντα? δεν είναι το ίδιο με το "σουβλάκι με γύρο"

Η κασερόπιτα λέγεται κασερόπιτα γιατί έχει μέσα κασέρι και όχι ένα οποιοδήποτε κίτρινο τυρί. Η τυρόπιτα λέγεται τυρόπιτα γιατί ήταν η πρώτη πίτα που φτιάχτηκε με τυρί

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

εχω πεθανει στο γελιο λεμε !! :2funny:

Τροποποιήθηκε από τον DeadShadoW

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες
............................................................

να μην πω για τον πατσά τους. ότα ακούω μεγαλέξανδρος δεν μου έρχεται στο μυαλό ο στρατηλάτης,αλλά το πατσατζίδικο στα δικαστήρια,χαράματα να σκάμε θεσαλονίκη,απο βραδυνό ξενύχτι στα γιάννενα και να μας λέει το γκαρσόνι που μαας έκοψε απο αλλού '' παιδιά προσέξτε το μπούκοβο...καίει εδώ!''

αθήνα που θα πας...στον ξενύχτη?? στην αχαρνών?? έλεος!

για αυτό σεβασμός στους σαλονικιούς συμφορουμίτες ................................

Καλοί οι πατσάδες της Σαλονίκης, ΑΛΛΑ, ο πατσάς της Καβάλας ΔΕΝ ΠΑΙΖΕΤΑΙ..........

Αντιγράφω απο tavernoxoros.gr:

Γιώργος 2/5/2009 στις 21:42 Έχω δοκιμάσει πολλούς πατσάδες, αλλά αυτός ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ!! Ο καλύτερος και καθαρότερος πατσάς. Βάζει κάτω τους "ιστορικούς" θεσσαλονικιούς για πλάκα.

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

εγω παλι δεν πα να φτιαχνει τον πατσα και ο θεος ο ιδιος??απο το απεναντι πεζοδρομιο θα περασω ουτε τη μυρωδια δεν αντεχω... :smoke::puke: :puke:

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

7.jpg

αυτό πόσες ποικιλίες φέτας έχει?

1219_1.jpg

ΚΑΣΕΡΙ Π.Ο.Π.

Το δεύτερο σε κατανάλωση, μετά την φέτα, τυρί στην Ελλάδα.

Ημίσκληρο τυρί με συμπαγή μάζα, χωρίς τρύπες, σε κυλινδρικά κεφάλια διαμέτρου 30 και ύψους 10 εκατοστών με χαρακτηριστικό επίπεδο κόψιμο της κυλινδρικής επιφάνειας, ώστε η ρόδα να μπορεί να στέκεται όρθια. Το κασέρι μπορεί να διατίθεται και σε παραλληλεπίπεδες «φραντζόλες» μήκους 30 εκατοστών και διατομής 10Χ10 εκ.. Εγκεκριμένο προϊόν Π. Ο.Π (Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης),που παράγεται αποκλειστικά στη Μακεδονία, τη Θεσσαλία, τη Θράκη και τη Λέσβο. Το γάλα το οποίο χρησιμοποιείται για την παρασκευή του τυριού Κασέρι πρέπει να προέρχεται αποκλειστικά από τις γεωγραφικές Περιοχές της Μακεδονίας, της Θεσσαλίας και των Νομών Λέσβου και Ξάνθης.

Σε ειδικά τυροκομεία που ονομάζονται «κασερίες» και την μέθοδο της πάστα φιλάτα, από 100% πρόβειο γάλα. Μπορεί να περιέχει όμως μέχρι 20% πρόσμιξη κατσικίσιου γάλακτος , έχει υγρασία 45% και λιπαρά επί ξηρού κατ ΄ελάχιστον 40% στην μορφή που το καταναλώνουμε. Τα λιπαρά του όμως είναι περίπου 25%.

Το κασέρι είναι ένα ιδιαιτέρως αρωματικό, λευκοκίτρινο και πλούσιο σε γεύση τυρί, προτείνομε να παραμείνει σε θερμοκρασία δωματίου για 20-30 λεπτά, πριν καταναλωθεί . Με αυτό τον τρόπο απελευθερώνονται καλύτερα στον ουρανίσκο, τα μοναδικά αρώματα που μεταφέρει το πρόβειο γάλα στα λιπαρά του.

Τα gouda δεν είναι κασέρι!

Στην Ελλάδα υπάρχει το σουβλάκι που το ξέρει όλος ο κόσμος αυτό:

souvlaki.jpg

Και πάντα έχει τζτζίκι ή Σατζίκι (όπως το λέμε εμείς οι Σμυρνιοί)

Άκου εκεί γύρο πατάτες και κηπουρού (τι του κηπουρού :lipssealed: ? )

Σιγά μη λέγαμε και τον μουσακά μπεσαμελοκιμαμελιτζαναπατατοκολοκυθι (στα πρότυπα του πιττόγυρου)

2.jpg

Δηλαδή εσείς αυτά τα ξυλαράκια που καρφώνουμε το κρέας για να το ψήσουμε πως το λέτε?

kalamakia-s.jpg

Η φωτογραφία είναι από Θεσσαλονικιώτικo site

www.papadimitriou.com.gr

Πιστεύω να σας έλυσα τις απορίες!!!!

Με χιούμορ πάντα

Μιας και κάθε φορά που ανεβαίνω περνάω τρομερά σε όποιο μέρος της Μακεδονίας και αν βρίσκομαι.

Μιας και μαγειρεύουν απίστευτα νόστιμα φαγητά, και σαντουιτς με γύρο σε λαγάνα με τυροκαυτερή απλά τα σπάει!

Δεν ξεχνώ τα 5 καλύτερα χρόνια της ζωής μου!

Τροποποιήθηκε από τον dimitrishndsm

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

όχι ρε, εν είμαι πθευδόθ!

Με "τ" και "θ" είναι το αντίστοιχο στην Καλύμνικη προφορά

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες
Αντε να δουμε ποιος την εχει πιο μεγαλη λοιπον εχουμε κ λεμε.................

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg

Εχω λιώσει.

Παίδες, αν υπάρχει καλή θέληση και απο τις δυο πλευρές τότε και θα φας αυτό που θες και θα πιείς αυτό που γουστάρεις.

Πρέπει απλά να σέβεσαι την πόλη που σε φιλοξενεί και να μην το παιζεις ΄΄ιστορία΄΄ γιατί πολύ απλά δεν θα φας αυτό που θές και θα σπάσεις τα νεύρα σου χωρίς λόγο.

+250

:popcorn: :popcorn: :popcorn:

Μοιράσου αυτό το μήνυμα


Σύνδεσμος στο μήνυμα
Μοιράσου σε άλλες ιστοσελίδες

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντησε σε αυτό το θέμα...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...